girl

333/365 – You, won't ever break

Открываю я, значицца, ютуб, а он мне бац - эту песню. Не знаю с чего он решил что она мне нужна вотпрямсчас, но угадал чертяка! Очень правильно когда перед длинным сложным днём кнонить говорит (или поёт) тебе с полной уверенностью: ты не сломаешься, никогда! )))

girl

331/365 – Je fais travailler mes méninges, je fais le singe

И напоследок ещё одна группа из списка французского посткроссера-меломана - Les Ogres de Barback, что переводится наверное как "огры из Барбака" но это не точно, подробными изысканиями я не занималась )) Группа семейная, 2 брата + 2 сестры, семья армянского происхождения. Мне нравится! На сегодня выбрала весёленькую песню о превратностях любви:

girl

330/365 – Que fera-t-on si tout s'arrête?

Этот клип мне вчера принесло ютуб-волной, ничего не знаю про этого певца (или это группа?), но песня понравилась, и раз уж она французская то делюсь, и непременно потом ещё поищу послушаю чтонить ))

girl

329/365 – Je veux déguster lentement

Этих девушек мне как-то подбросил ютуб, мне они ужасно нравятся. Википедия пишет что они подруги с детства, название группы (нетрудно догадаться в общемто) составлено из первых букв их имен (Люси, Элиза, Жюльет) а читать его полагается "Элиджей", выпустили пока что всего три полноценных альбома, а еще у них есть фишечка: "летние" песни, по одной каждый год начиная с 2014, вот тут подборка: https://www.youtube.com/watch?v=tlcTZ5dKZtc&list=PLNoVIJgihGl6040jRlYWJj1tvxvTpXUIw&index=2

Для поста выбрала песенку про еду (на самом деле нет), клип весёленький ))



Collapse )
girl

328/365 – En attendant, les jours de pluie elle met ses lunettes de soleil

Орельсан (OrelSan) - популярный нынче во Франции певец (вообще-то рэппер, но в "моей" песне намёк на рэп очень слабый), который пару лет назад снял два клипа в Киеве (и недавно мне попадалось в новостях что он снова едет в Киев для съемок нового клипа). О нём мне рассказала моя французская подруга с украинскими корнями, которая во время прошлогоднего локдауна всерьёз взялась за изучение украинского языка и значительно в этом преуспела. Так вот, она мне написала с возмущением, что мол как можно было допустить в клипе такую ошибку: в конце мальчик говорит фразу на украинском, при этом "перевод" на французский в титрах неправильный (там написано "всё хорошо"). Я послушала, и не согласилась, в итоге мне удалось её убедить что никакая это не ошибка, создатели клипа прекрасно знали что делают и именно это задумывали. А вы как считаете? ;)



Collapse )
girl

327/365 – Me voilà donc fin prêt pour de nouvelles resolutions

А и правда, пусть будет французская неделя!

Про этих вот хлопцев я узнала от одного французского посткроссера, у которого в профиле было указано что он меломан, ну и я, когда отправляла ему открытку, спросила кто из французских исполнителей ему нравится. Он честно написал мне список, я честно послушала всех кого он написал, зашло не всё, но Трио понравилось (на самом деле Tryo это не "трио", надо одну букву поменять чтоб стало, и вообще их пятеро а не трое) :)

Википедия их обозначила как "ska-band", тоисть снова тот непонятный стиль, который мы уже недавно наблюдали у мексиканцев. Я не эксперт в стилях, но музыка мне нравится, так что вот )) Пусть будет например песенка про хорошо (или нет) проведённые выходные (или нет):