Главный Оптимист Всея Украины (happy_julia) wrote,
Главный Оптимист Всея Украины
happy_julia

Categories:

304/365 – Нам сидр нужен чтобы пить до дна

Иногда мне кажется что это самая известная в мире песня про бухло, хотя никаких статистических данных у меня конечно же нет )) В моей библиотечке нашлось аж 5 её вариаций (в том числе один из вариантов оригинальной бретонской песни про сидр, с которой около сотни лет назад всё и началось), и я поставлю вам все пять, хотя уверена что вы их знаете, как минимум некоторые из них )) Начну пожалуй с русскоязычного:



Английская перепевка:



Немецкий вариант очень близок к английскому:



А тут только проигрыш выдаёт родство, что означают слова я если честно до сих пор без понятия, хотя слушаю уже несколько лет ))



Собственно, бретонский оригинал:

Tags: звукиму
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments